July 8th 2006
Prize-winning Vega String Quartet from New
York (Chan Centre)
天使的匯合
– 織女星弦樂四重奏(美國紐約)（陳氏演藝中心）
弦在燒 ─ 東方天使的會合
——《織女星弦樂四重奏》七月來溫作首演
今年七月八日，一場既特出而又意義重大的音樂會將在卑詩大學陳氏演藝中心舉行。這個由1999年贏得法國博爾多國際弦樂四重奏比賽六項大獎其中四個﹝包括樂評人大獎﹞、享譽國際，以紐約為基地，並且被紐約時報評為“太空星座裏最耀眼的一顆超星”的《織女星弦樂四重奏》，將應大溫哥華文化中心之邀，作溫哥華首演！這是難得一場的極具視聽的音樂享受。
《織女星弦樂四重奏》近年來在國際樂壇聲譽鵲起，並一躍而成為新一代室內樂團的尖端，是有一段不平凡的故事。《世界週刊》安方於2002年2月29日的一篇專訪，稱他們為“東方天使的生命會合”。原來樂團的四位成員，小提琴手陳韻、吳雙，中提琴手孔瑩孜，大提琴手王廣，都曾是上海音樂學院室樂大師丁芷諾﹝已故中國著名作曲家、鋼琴家及前上海音樂學院院長丁善德女兒﹞的學生。他們從十二、三歲開始，便在她的指導下成立了《小天使四重奏》，並且分別獲得當時在國際具有聲望的《中國女子四重奏》的其餘二位著名演奏家俞麗拿、沈希蒂指導。數年後，他們成長了，進入了上海音樂學院，便改名《東方四重奏》。
然後，生命似乎在冥冥中自有主宰。四位青年音樂家又先後前往美國深造，分別落聚於佛羅裏達州亥瑞德音樂學院﹝Harid
College of Music﹞。起初大家一起練習只是為學分，後來參加美國音樂比賽，贏得了第一名，便組織成為專業四重奏，老師凱特•鑾森為他們取名為《織女星》，以示他們如像天上一顆燦爛恆星的前途。
樂團展開他們的職業演奏生涯以後，先後於1988年同時贏得三個比賽的第一名：科曼室樂比賽、卡爾曼室樂比賽和美國國家文藝文學協會的四重奏比賽。然後1999年參與法國博爾多國際弦樂四重奏比賽一鳴驚人並贏得冠軍。2002年樂隊轉換了第一小提琴手，由樂薇薇代替了陳韻。樂氏也來自上海，並在著名的新英格蘭音樂學院畢業，2002年被義大利世界青年音樂團聘為駐團藝術家。
是次《織女星弦樂四重奏》在溫哥華首演之節目別具特色，幾乎橫跨弦樂四重奏創作歷史的兩個半世紀，堪稱具典範的演奏，特別由於今年剛巧分別為莫扎特的250周年祭和蕭茲塔斯維奇的100周年祭，更具意義。作於1790年莫扎特的F大調弦樂四重奏，K590別名“普魯塞爾”，是他一生所作23首弦樂四重奏的最後一首作品，作於他死前一年，反映他在室內樂創作的高度成熟。蕭茲塔斯維奇﹝1906-1975﹞的第八號弦樂四重奏，作品110，“德累斯坦”，作於1960年七月。蕭氏當時服役於軍隊，奉命前往戰後德國的德累斯坦為列夫。安斯鐵正在拍攝有關該市在二戰中的遭遇，名《五日五夜》的電影作配樂。蕭氏到訪該市時震驚它受戰火的摧毀，只花了數天便完成此曲，並題名“獻給戰爭和法西斯殘害的受難者”。該曲為蕭氏一生所生十五首弦樂四重奏最著名和受歡迎的作品，其深厚的感情和五段體迴旋式結構，顯示出弦樂四重奏從古典期的創立，發展到現代的歷史、轉變和風格。
演出的最重要一個項目，固然是當代中國作曲家溫德青﹝生於1958﹞的《小白菜》為二胡及弦樂四重奏的變奏曲，作於1997年。溫氏出生於福建，現居瑞士及為美國哥倫比亞大學的訪問學者，與譚盾、葉小綱、瞿小松、郭文景，並列中國當代音樂五大才子。這個作品被上海音樂學院的樂評家錢仁平讃為“近數年來我所聽到的最好華人創作室內樂”。曾在歐洲、中國、台灣及香港演出。樂曲引用河北小調《小白菜》作為主題，並在結尾時奏出，獨具特色。是次擔任二胡獨奏的為卑詩中樂團二胡獨奏戎峻。作曲家溫德青並將訪問出席該曲北美首演及主持工作坊。
